提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居乡里时所作，借庭院荒芜、家境清贫之景，抒发安于隐逸、誓不再仕的坚定心志，展现宋代士大夫淡泊名利、坚守节操的精神风貌。
译文
苍翠的苔藓肆意长满了庭院台阶，想必是因为近来少有访客登门。
老园子里哪能没有虫蛀过半的李子，贫寒家中尚存被老鼠啃剩的蔬菜。
我身为退隐之士正吟诵《招隐》诗，儿子也劝父亲写下《遂初赋》以明归志。
早已与山神立下盟誓，纵使年老体衰，也决不再接受朝廷征召的安车。
注释
庭除：庭院中的台阶。
客屦疎：指来访的客人稀少；屦，鞋子；疎，同“疏”。
螬半李：被蛴螬等害虫咬蚀过的李子；螬，金龟子幼虫。
鼠余蔬：被老鼠啃食后剩余的蔬菜。
退士：辞官归隐之人。
招隠：指晋代左思所作《招隐诗》，表达归隐山林之志。
尊公：对父亲的尊称，此处为诗人自称。
遂初：指晋代孙绰所作《遂初赋》，意为实现归隐初衷。
山灵：山神。
盟歃：歃血为盟，指郑重立誓。
龙钟：形容年老体衰、行动不便的样子。
安车：古代供年老高官乘坐的小车，此处代指朝廷征召出仕。
赏析
本诗以质朴语言勾勒隐居生活的真实图景，艺术上善用反衬与典故。“苍苔满意”“螬半李”“鼠余蔬”等意象不避残损，反而凸显主人安贫乐道、不慕荣利的心境。颈联巧用《招隐》《遂初》二典，既承古贤高致，又借儿辈劝父之语强化归隐正当性，情感真挚而不矫饰。尾联“已与山灵盟歃了，龙钟断不就安车”斩钉截铁，将个人操守升华为与自然立约的神圣承诺，彰显宋人重气节、轻仕途的精神品格，堪称退隐诗中的铮铮之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。