提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居乡里时所作，借夜坐校书之景，抒发罢官后仍痴迷典籍、忘却仕途得失的学者情怀，展现其以读书为生命寄托的精神境界。
译文
依稀觉得前生就是一条书虫，独坐窗下竟未察觉晨钟已响过。
全然忘了早已交还笏板辞去官职，仿佛还是当初背着书箱赶考的模样。
文字讹误岂能容忍承袭谬种，即便年老仍想借雪萤之光弥补学识空疏。
眼前昏花如生玄花，耳畔蝉鸣嘈杂，却仍贪恋着校对刚抄录的几卷书籍。
注释
蠹鱼：蛀书虫，诗人自喻嗜书成癖
晓钟余：清晨报时的钟声已过，言夜读至天明而不觉
还笏：归还朝笏，指辞官退休
担簦：背负书箱与雨具，指书生赴考或游学
亥豕：典出《吕氏春秋》，指文字形近而讹误
雪萤：囊萤映雪，喻勤学苦读
玄花：眼疾所见黑花，形容老眼昏花
蜩鸣耳：耳鸣如蝉，形容年老体衰
赏析
本诗以“蠹鱼”自况起笔，将嗜书本能归于前世宿命，构思奇崛。颔联以“忘还笏”与“应举初”对照，凸显罢官后反归纯粹学者身份的心理解脱。颈联用“亥豕”“雪萤”二典，既见校勘之严谨，又显补学之执着。尾联直写老病之态与校书之贪形成张力，“贪”字点睛，将生理衰朽与精神亢奋并置，生动刻画出超越功名、以学术为生命的文人风骨，语言质朴而情意深挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。