诗词大全 名家 朝代 专题 名句

跋青阳尉古赋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄题跋青阳县尉古赋之作,赞其辞赋才华堪比司马相如、苏轼,同时慨叹其避地江南、怀才不遇的羁旅之愁与仕途渺茫。

译文

青阳县尉的文笔雄健如同巨椽,从袖中取出效法楚辞体察万物的赋篇。 往昔《上林赋》推崇蜀地司马相如,后来《赤壁赋》则有东坡苏仙。 你说自己为避战乱寄居江南一带,可谁还能像当年那样诵读你的凌云之赋荐于君前? 一生勤学苦读却离家万里漂泊,朝廷赐予札命召你入仕究竟要等到何年?

注释

少府:县尉的别称,唐代以来对县尉的雅称。 笔如椽:形容文笔雄健有力或著作宏富,典出《晋书·王珣传》。 骚人:指屈原或泛指诗人、辞赋家,此处指继承楚辞传统的赋家。 上林:指司马相如的《上林赋》,代表汉大赋的巅峰成就。 蜀客:指西汉辞赋家司马相如,其为蜀郡成都人。 坡仙:指北宋文学家苏轼,号东坡居士,其《赤壁赋》闻名于世。 避地:因躲避战乱或灾祸而迁居他乡。 江表:长江以南地区,此处指作者与青阳尉所在的江南地域。 凌云:指司马相如《大人赋》被汉武帝赞为“飘飘有凌云之气”,后喻指杰出的辞赋才华。 萤雪:囊萤映雪的典故,形容刻苦读书。 给札:汉代制度,皇帝召见文士赐札书写,后指朝廷征召任用文臣。

赏析

本诗用典精切,以司马相如、苏轼两位赋坛巨擘衬托青阳尉的文学造诣,既显推崇之意,又暗含对其生不逢时的惋惜。颔联对仗工稳,将古今赋家并置,气象宏大;颈联转写现实困境,“谁诵凌云”一问饱含知音难觅之悲。尾联以“萤雪”与“万里”对照,道尽寒士苦读漂泊之辛,结句“定何年”以疑问收束,将个人命运与时代际遇交织,情感沉郁顿挫,体现了刘克庄诗风中关怀士人命运的深厚情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品