提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《虎暴二首》其一,借猛虎肆虐喻指苛政害民。诗人以虎喻吏,揭露官府横征暴敛甚于虎患,表达对百姓疾苦的深切同情与对暴政的愤慨。
译文
猛虎矫健敏捷,翻越山间小路,
咆哮着扑向村庄,啃噬泥土墙垣。
往昔未曾见其横卧道路中央拦阻行人,
如今却设有专门向人征税的场所。
斑斓猛虎早早归入栏圈休憩,
猎犬韩卢也急忙钻入洞穴躲藏。
四面八方早已埋伏好强弩利箭,
切莫倚仗一时的雄强而肆意妄为。
注释
趫捷:矫健敏捷的样子
噉:咬,啃食
当道卧:横卧路中,喻指公然拦路劫掠或设卡盘剥
税人场:征收赋税的场所,暗喻官府如虎般掠夺百姓
班特:指毛色斑斓的猛兽,此处代指老虎
韩卢:战国时韩国名犬,泛指良犬、猎犬
窦:洞穴
伏弩:埋伏着的弩箭,喻指反抗力量或制裁手段
恃:倚仗,凭借
赏析
本诗运用比兴手法,以虎喻吏,构思精妙。前四句刻画猛虎凶暴之态,“昔无”“今有”形成强烈对比,直指官府设卡征税比真虎更甚,讽刺辛辣深刻。后四句笔锋一转,写虎犬畏弩而归穴,暗示暴政终将招致反抗与覆灭。全诗语言质朴刚劲,意象鲜明,既具现实批判力度,又含警世深意。“四方多伏弩,未可恃雄强”一句尤为警策,以物喻理,告诫统治者不可恃强凌弱,体现了诗人忧国忧民的儒家情怀与沉郁顿挫的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。