提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄梦游庐山访高僧醒后作此诗。借梦境中幽邃禅境与不出院僧形象，寄托对超脱尘俗、坚守本心之禅德的仰慕，抒发虽未亲至而神往清凉的旷达情怀。
译文
泉水流淌㶁㶁作响，树木郁郁苍苍，
白云深处有高僧独居一室。
粮食断绝极少生火做饭，
即便佛陀亲临也不肯下禅床迎接。
僧众之中谁能真正传承佛法宗旨？
朝廷黄敕也难以招请他主持道场。
何必非要真的分得一间房舍居住？
偶然路过此地也已觉身心清凉。
注释
㶁㶁：形容水流声。
占：占据，此处指独居、栖身。
粮绝：断绝口粮供给，喻修行清苦或自给自足。
禅床：僧人坐禅之具。
缁流：僧侣的别称，因僧衣色黑而得名。
宗旨：佛法的根本要义与传承心法。
黄敕：皇帝颁发的诏书，代指朝廷征召。
道场：举行法事或修行的场所。
但过：只是经过、路过。
赏析
此诗以梦入笔，虚实相生，将庐山幽景与高僧风骨融为一体。颔联“粮绝罕曾起烟火，佛来不肯下禅床”以夸张笔法刻画僧人不慕荣利、不随物转的孤高禅德，极具张力。颈联由个体推及宗门衰微之叹，深化主旨。尾联宕开一笔，化执念为洒脱，点出“心净则土净”的禅理。全诗语言质朴而意蕴深远，既是对梦中胜境的追忆，更是诗人精神归宿的自我写照，体现了宋诗理趣与禅意的完美交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。