提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄平生未至庐山，六月廿八夜梦与友孙季蕃同游，见林木飞瀑及幽邃僧舍，醒后闻窗外雨声，遂作此诗纪梦，以补未曾亲历之憾。
译文
仿佛与孙郎早有前世的约定，一同穿过苍翠山林探寻幽奇胜景。
瀑布如帘喷溅雪沫令人神清气爽，烈日当空酷热难耐却全然不知。
身披衲衣的僧人莫非是慧远大师，结茅隐居的高士难道是刘凝之？
可惜如今没有名家画笔描绘此景，尚可凭拙劣诗句追忆摹写梦中意境。
注释
宿期：前世的约定或旧约。
紫翠：指青紫色的山峦与翠绿的林木，代指山中美景。
水帘：比喻瀑布。
火伞：比喻夏日烈日。
蒙衲：穿着粗布僧衣。
惠远：东晋高僧慧远，曾于庐山东林寺结白莲社。
凝之：刘凝之，南朝隐士，曾隐居庐山。
粉绘：绘画，此处指描绘庐山的名画。
赏析
此诗以梦游庐山为题，虚实相生，意境清幽。首联点明梦境缘起，似有宿契；颔联以“水帘喷雪”对“火伞张空”，视听触觉交织，极写山中清凉与尘世酷热之反差，为全诗名句。颈联用慧远、刘凝之典故，将梦中僧人与历史高贤叠合，增添文化底蕴与超逸之气。尾联叹无丹青妙手，唯以拙诗追摹，既显谦逊，又寄托了对庐山胜境的无限向往。全诗语言雅洁，情感真挚，虽为纪梦，却比实景更具空灵之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。