提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年咏物自嘲之作，借采荔时荔枝壳落满树间、抛至墙外仍遭人暗笑之事，以幽默笔调抒发老境颓唐却故作豁达的复杂心绪。
译文
荔枝坠落的果壳纷纷扬扬，挂满了树枝之间，
再将其抛到墙外，也徒然费心防备他人闲话。
暗地里仍然被人嘲笑戏弄，
我这老头子迂腐糊涂，哪里还能热切地瞒过世人。
注释
樗庵：作者晚年自号，取无用之木意，寓自谦与避世。
防闲：防备他人的非议或闲言碎语。
揶揄：嘲弄、戏谑。
冬烘：形容人迂腐浅陋、不明事理，此处为诗人自嘲之词。
热瞒：极力掩饰或勉强遮掩。
赏析
本诗以日常琐事入诗，语言俚俗而意蕴深沉。前两句写采荔后壳落纷乱、欲盖弥彰的窘态，后两句转入自嘲，以“冬烘”自况，将外在的狼狈升华为对衰老与世俗眼光的坦然接纳。“暗中仍被揶揄笑”一句，既写旁人窃笑，亦含自我解构，幽默中透出无奈与旷达。全诗不事雕琢，以白描手法展现宋诗理趣与生活气息，体现了刘克庄晚年诗风由雄放转向平淡诙谐的艺术蜕变，于戏谑中见真性情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。