提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年闲居莆田时所作，记录乡野采荔趣事。诗人以自嘲口吻写村叟羡其康健，实则归功于服食荔枝的民间偏方，流露旷达自适之情。
译文
村里的老翁拉着我的手，捋着白胡须感叹，
羡慕我的身体还像去年一样强健硬朗。
我这山野儒生虽形貌枯槁且无名师传授养生术，
却靠着一纸民间单方坚持服食荔枝得以保养。
注释
樗庵：诗人自号，取无用之木意，寓谦退自守
侬：吴语或闽语中第一人称代词，此处指诗人自己
野儒：自称乡野书生，含自谦与疏离庙堂之意
枯槁：形容形体瘦弱憔悴
单方：民间流传的简易药方或养生秘诀
赏析
本诗语言质朴近俗，以口语入诗，颇具宋诗理趣与生活气息。首二句借村叟视角侧面烘托诗人康健，生动传神；后二句自陈“野儒枯槁”却得荔枝单方，形成外貌与精神的反差张力。全诗将养生琐事升华为文人安顿身心的智慧，既见对岭南风物的珍爱，更透出历经宦海沉浮后归返田园、随遇而安的豁达心境，于平淡叙述中蕴含深沉的人生况味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。