提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人黄尉赴任仙游县尉所作，赞其清廉勤政、重视文教，并欣慰于新任地近家乡便于奉养双亲。
译文
在仙溪之上任职三年，县尉厅堂里清冷萧然。
未曾见你忙于填写考课文书，只看见你专心编修地方图经。
如今解去低微繁杂的黄绶官职，以儒生身份执掌刑狱典章。
泉州与潮州地域相接，尤其方便你侍奉高堂双亲。
注释
仙谿：即仙游县，因境内有仙溪而得名
少府：唐代以来对县尉的雅称
填格：指填写官吏考课、履历等公文表格
纂图经：编修地方志书与地图
黄绶：汉代二百石至四百石官员佩黄色印绶，后世借指低级官吏
卑冗：卑微而繁杂的事务
青衿：本指学子之服，此处代指儒者身份
典刑：掌管刑法狱讼之事
泉潮：泉州与潮州
亲庭：指父母居所，代指侍奉双亲
赏析
本诗语言质朴简淡，以白描手法勾勒友人清廉形象。“萧然少府厅”与“但见纂图经”形成鲜明对照，凸显其不务俗务、潜心文教的品格。颈联巧用“黄绶”“青衿”典故，既点明官职变迁，又彰显儒者风范。尾联由仕途转向亲情，以地理之便宽慰友人，将送别之情升华为对孝道的赞许。全诗无一字言愁，却于平实叙述中寄寓深切关怀，体现了宋诗理趣与温情并重的特色，堪称送别诗中的清雅之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。