提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄酬答林知录《梅百咏》之作,赞叹对方咏梅诗数量之多、格调之高,并以林逋后裔相期许,表达对梅花与诗才的双重推崇。
译文
一首已算难得,何况多达百篇,
久闻君之诗卷,令人惊叹猜疑。
初读恍如姑射仙子降临山巅,
又似春神勾芒被唤回风雪之中。
梅花零落成泥,可怜它自有天命,
姿色倾城绝世,岂会因无媒而埋没?
正须用心描摹那清幽香影,
你作为和靖先生同宗,最合咏梅。
注释
姑射:神话中仙女所居之山,喻梅花超凡脱俗之美
勾芒:古代传说中司春之神,此处指梅花带来春意
委壤:落花归于泥土,指梅花凋谢
渠:第三人称代词,指梅花
倾城:形容女子美貌,此处喻梅花绝艳
子:第二人称代词,指林知录
和靖:北宋隐士林逋谥号,以爱梅著称
宗人:同族之人,林知录与林逋同姓故称
赏析
本诗用典精切,以姑射仙人与勾芒春神双喻梅花之神韵与生机,想象奇崛。颈联由花及人,借“委壤有命”“倾城无媒”暗寓才士不遇之慨,物我交融。尾联点明林知录乃林逋后人,将咏梅传统与家族文脉相连,既赞其诗艺承继先贤,又寄望其续写梅魂。全诗语言雅健,情感深挚,在酬唱中见风骨,于咏物处显襟怀,堪称宋人咏梅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。