提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年所作，借鹤会雅集抒发对道家修炼的感悟。诗人反思方术多为寓言，强调内丹修养重在存神守一，而非外物烧炼，体现其由外求转向内修的哲思转变。
译文
晚年才觉悟道家方术之说大抵皆是寓言寄托，
读遍儋州所传道书只说唯有谷神长存不灭。
无需劳烦姹女前来丹灶旁协助烧炼外丹，
忽然间便有婴儿从头顶顖门自然超脱而出。
注释
方家：指道家或方术之士
寓言：有所寄托之言，非字面实指
儋书：泛指道家典籍，或特指苏轼在儋州时所著道论
谷神：语出《道德经》，指虚灵不昧的道体或元神
姹女：道教外丹术语，指水银或铅汞等炼丹药物
丹灶：炼制外丹的炉灶
婴儿：道教内丹术语，喻指修炼成就的阳神或真性
顖门：即囟门，头顶骨未合缝处，道家视为元神出入之门户
赏析
本诗以理入诗，语言质朴而意蕴深邃。首句“晚觉”二字凝聚半生求索之慨，揭示对方术由迷转悟的心路历程。诗中巧用“姹女”“婴儿”等丹道意象，却翻出新意，否定外丹烧炼，肯定内修存神之要旨。“忽有”与“不烦”形成鲜明对照，凸显顿悟之迅捷与自然。全诗将玄奥丹理化为平易诗句，既承宋诗说理传统，又饱含个人生命体验，展现了诗人晚年超然物外、返璞归真的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。