提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄酬赠友人之作，以家常饮食起兴，赞颂对方才学出众、家风优良，并感念其慷慨赠诗，表达了诗人对友人才华的推崇与真挚情谊。
译文
萝卜可以腌成咸菜，粳米能够煮成米饭，这粗茶淡饭远胜过长途跋涉去寻访碧溪祠。
您能前去陪伴舒诰这样的名士，也时常有人来听您如鼎烹般精妙的诗论。
当年江夏黄童那样的奇才如今已归属于您，金华仙伯的衣钵又将传给谁呢？
您将锦囊中的佳作倾囊相赠给我这贫寒之家，全然不顾旁人笑话您行囊空空。
注释
莱菔：萝卜的古称。
虀：切碎的腌菜或酱菜，此处指腌制萝卜。
秔：粳稻，泛指大米。
碧溪祠：代指名胜古迹或隐逸之地，诗中用以反衬居家之乐。
渠：他，指代友人。
舒为诰：当指当时名士舒氏，具体生平待考，此处借指贤达。
鼎说诗：喻指论诗见解精深庄重，如鼎之重器。
江夏奇童：用东汉黄香典故，喻指友人家中子弟聪慧过人。
金华仙伯：道教传说中的仙人，此处借指才华超凡的前辈或友人自身。
锦囊：典出李贺，喻指珍贵的诗稿。
橐垂：口袋空瘪下垂，形容财物或作品尽数赠人后的状态。
赏析
本诗语言质朴而情意深厚，首联以“莱菔”“秔米”等日常物象入诗，化俗为雅，彰显安贫乐道之趣与知己相聚之真。颔颈二联用典精切，既赞友人交游高雅、诗论精湛，又夸其子嗣颖异、家学渊源，对仗工稳而不失灵动。尾联“锦囊倒赠”与“不管旁观笑橐垂”形成鲜明张力，将友人倾囊相授的豪迈与诗人受赠的感激融为一体，诙谐中见真情。全诗于平淡叙述中寄寓深沉敬意，体现了宋诗以文为诗、重理趣亦重性灵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。