提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居时所作组诗之一，借评述嵇康著作与文史创作准则，抒发其历经宦海沉浮后淡泊自守、谨言慎行的处世态度与人生感悟。
译文
写下《绝交书》谢绝那些世俗之辈，
《养生论》中的哲理才是我真正的老师。
诗歌若没有讽刺怨刺之意尤为精妙，
史书若有违背天理之笔切莫去写。
注释
绝交书：指嵇康《与山巨源绝交书》，表明不与世俗同流合污的态度。
伊辈：彼辈，指趋炎附势的世俗之人。
养生论：嵇康所著论述修身养性、保全真性的文章。
风刺：即讽谏、讽刺，指诗歌中讥刺时政的内容。
天刑：上天的惩罚，此处指违背历史真实或道德准则而招致的灾祸。
赏析
本诗以六言体凝练表达文人操守，对仗工整而意蕴深沉。前两句借嵇康典故，将“绝交”与“养生”并举，彰显诗人厌弃官场倾轧、追求身心安顿的志趣。后两句转入文艺观，“诗无风刺尤妙”并非否定讽喻传统，而是主张超越怨怼、归于平和；“史有天刑勿为”则强调秉笔直书须存敬畏之心。全诗融人格修养与创作伦理于一体，语言简古而情理兼备，体现了宋人尚理重节的审美取向与晚年刘克庄通透自持的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。