诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春夜温故六言二十首 其一六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄《春夜温故六言二十首》之一,借北宋党争旧事讽喻时政。诗人回顾元祐党籍碑与粹德碑之兴废,抒发对历史反复、是非颠倒的深沉悲慨与反思。

译文

惩治舒亶等人的志向曾经十分锐利坚决, 如今看来那保佑宋室的言论实在令人悲哀。 当年用浓墨大书奸党姓名刻于石碑之上, 后来竟又用长绳将颂扬贤臣的粹德碑拽倒。

注释

惩舒:指北宋元祐年间旧党执政后惩治新党人物舒亶等人。 祚宋:保佑宋朝,此处指当时士大夫自诩为国除奸以保社稷的言论。 奸党石:即元祐党籍碑,蔡京当权时刻立,列司马光等三百余人为奸党。 长绳:指拉倒石碑所用的绳索,象征政治风向逆转后的清算行为。 粹德碑:歌颂元祐贤臣功德的石碑,后被新党势力毁弃。

赏析

本诗以高度凝练的六言句式浓缩北宋党争史实,对比鲜明而意蕴沉痛。“甚锐”与“可悲”形成情感张力,揭示政治斗争中理想与现实的巨大落差。后两句以“浓墨书奸”与“长绳拽碑”两个具象动作,勾勒出权力更迭下是非标准的剧烈翻转,碑石的立与毁成为历史荒诞性的象征。全诗不着一字议论,却通过意象并置传达出对党同伐异、公道沦丧的深刻批判,体现了刘克庄咏史诗冷峻犀利的艺术特色与忧时伤世的情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品