提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《春夜温故六言二十首》第十三首，借评述《春秋》笔法，阐发史家直书与微辞并用的修史原则，寄托对历史书写公正性的深刻思考。
译文
记载奸邪盗贼之事从不隐讳，
回避周朝鲁国过失却似有私心。
直笔记录使乱臣贼子心生畏惧，
记述定公哀公时事则多用微辞。
注释
书奸书盗：指《春秋》如实记载弑君、叛乱等罪恶行径
讳周讳鲁：指《春秋》对周天子及母国鲁国的过失有所避讳
直笔：据实直书、不加掩饰的史笔
微辞：含蓄隐晦、寓褒贬于言外的措辞
定哀：指鲁定公、鲁哀公时期，《春秋》记事越近当代越趋谨慎
赏析
本诗以精炼六言概括《春秋》书法精髓，对比鲜明地揭示了史家“直”与“讳”的双重标准。前两句指出对外恶不隐、对内过则讳的矛盾，后两句阐明直笔震慑乱贼之功与微辞保全现实之智。诗人借古论今，既肯定孔子修史的道德勇气，又体察其身处乱世不得不曲笔的苦衷。全诗语言简古而意蕴深沉，体现了宋代学者对经史义理的理性辨析，亦暗含对当世史笔能否秉直的深切关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。