提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居乡野时所作，借村居生活抒发对官场浮华与权钱交易的厌弃，表达甘守清贫、不慕荣利的高洁志趣与人格坚守。
译文
安坐之时铺着细软的毛毡，
站立之际仿佛依傍在天边红云之侧。
宁可像公干那样受罚去磨治碑石，
也绝不让刘陶那般靠铸钱牟取私利。
注释
细旃：精细的毛织坐垫，代指舒适安逸的生活条件。
红云：喻指朝廷高官显贵或仙境般的权势地位。
公干：即建安七子之一刘桢，字公干，曾因失敬被曹操罚作苦役磨石。
刘陶：东汉名士，曾上书反对宦官专权及滥铸钱币，此处反用其典以明志。
赏析
本诗运用对比与典故，艺术特色鲜明。前两句以“细旃”“红云”描绘仕途优渥之境，后两句笔锋陡转，借刘桢受罚磨石与刘陶铸钱之典，表明宁受劳苦也不愿同流合污的决心。诗人将物质享受与精神操守对立，语言简练而意蕴深沉，彰显了宋代士大夫重气节、轻富贵的价值取向。全诗虽言村居，实则寄托了对清廉人格的执着追求，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。