提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念林姓贵州官员所作，赞颂其生前清廉自守、死后家无余财的高洁品格，并表明铭文皆据实而录，足以继承前贤风范。
译文
家中四壁空空，只留下旧宅；
双旌仪仗徒然典领州郡。
没有钱财堆积在别屋之中，
只有压舱石伴随归舟返乡。
纵然未能像孙叔敖那样受封，
也应当如柳下惠般配享庙祀。
我所撰写的铭文皆是真实记录，
也足以继承前代贤良的美德。
注释
四壁空留宅：形容家境贫寒，除住宅外别无产业。
双旌：唐代刺史以上官员出行仪仗，此处代指州郡长官职位。
漫：徒然，白白地。
典州：掌管州郡政务。
别屋：正宅之外的房舍，常用来储藏财物。
压归舟：以石块压船防倾覆，喻指归程仅载石头而无财货。
孙叔：即春秋楚国令尹孙叔敖，以清廉著称且功业显赫。
庙柳侯：指柳下惠，因其德行高尚被后世立庙祭祀。
实录：真实无妄的记录。
前修：前代贤人。
赏析
本诗以白描手法勾勒清官形象，艺术特色鲜明。“无钱堆别屋，有石压归舟”一联对仗工稳，以“石”与“钱”形成强烈反差，化用陆绩怀橘典故而翻出新意，将抽象的廉洁具象化为沉甸甸的压舱石，极具画面感与感染力。全诗情感沉郁而庄重，既痛惜逝者未获高位封赏，又坚信其德行堪配庙祀，体现了诗人对清廉人格的高度推崇。尾联强调铭文实录，不仅是对亡者的告慰，更彰显了士大夫秉笔直书、继往开来的史家精神与道德担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。