提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄重访梅庵追怀故友之作。诗人忆昔与主人赏梅纵饮之盛况，今故人凋零，唯余老翁独对新华表，抒发物是人非、知音难觅的深沉悲慨。
译文
还记得当年寻梅时背着酒瓢，
那时宾客与主人风采都正盛。
通宵达旦畅饮点燃银烛照明，
天未亮便催开梅花唤来玉箫。
摘花赏艳的人已逝谁共欣赏，
戴花的老翁尚在却百无聊赖。
重游此地只见新立的华表柱，
不忍心再攀折梅枝徒增伤感。
注释
负：背负，携带。
丰标：风度神采出众。
搀早：趁早，赶在天亮之前。
玉箫：指歌女或乐伎。
摘艳人：指昔日一同赏梅的故友。
无憀：同“无聊”，心中空虚怅惘。
新华表：指墓前新立的石柱，暗示主人新丧。
攀枝更折条：折梅寄情之典，此处反用表不忍触景伤情。
赏析
全诗以今昔对比贯穿，情感跌宕沉郁。首联忆昔时宾主风流，颔联极写夜宴之欢，银烛玉箫烘托出热烈氛围；颈联陡转，“摘艳人亡”与“戴花翁在”形成生死对照，悲凉顿生。尾联以“新华表”点明悼亡主旨，“不忍攀枝”化用折梅典故而反其意，将物是人非之痛凝于动作细节之中。语言质朴而情深，于追忆中见真淳，堪称宋人悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。