提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年所作,借春寒时节畏冷贪暖之态,抒发老境凄凉与对天地回春的期盼,暗含对时局复苏的渴望。
译文
百般技艺中唯有诗歌到老才臻于精妙,不应让杜甫那样的诗人冻死在贫寒之中。
缩着肩膀格外害怕春衣单薄,晒着后背尤其贪恋清晨阳光的温暖。
草垫比狨毛坐垫还要暖和,蒲团禅龛清净得胜过锦绣肉屏风。
不知何时天地才能恢复盎然生机,其实只需阳和之气一点点功夫罢了。
注释
百艺:泛指各种技艺才能。
杜陵翁:指唐代诗人杜甫,曾居长安杜陵,后世常以代指穷困潦倒的诗人。
耸肩:形容因寒冷而蜷缩身体的样子。
曝背:晒太阳取暖。
草鼓:用草编成的圆形坐具或垫子。
狨坐子:用金丝猴皮制成的贵重坐垫。
蒲龛:蒲草编织的禅修坐具或小室。
肉屏风:指奢华厚重的锦缎屏风,喻富贵生活。
生意:生机,生命力。
阳和:春天温暖的阳气。
赏析
本诗以浅近语言写老境春寒,艺术上善用对比反衬。颔联“耸肩”“曝背”刻画畏寒老态真切生动;颈联以“草鼓”胜“狨坐”、“蒲龛”似“肉屏风”,将清贫之物与富贵之器对照,既显安贫乐道之志,又暗含身世之叹。尾联由个人冷暖推及天地生意,寄托对国运回暖的深切期盼。“只费阳和一点功”语淡意深,将自然节候与政治期许融为一体,体现了宋诗理趣与情怀兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。