提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋元宵佳节，诗人刘克庄因年老体衰独守家中。借节日喧嚣反衬自身孤寂，以青藜杖自喻学者本色，尾联寄寓渴望为国平定边患的爱国情怀。
译文
全家百口人唯独我这老翁懒得进城，
只听得外面喧闹传说绘有隼鸟的仪仗正出行迎春。
打扮妖艳的女子如淇水畔游女般众多，
街头巷尾聚众饮酒已有不少醉倒之人。
听着窗外隐约的箫韶乐声只能假意入睡，
映照着我这青藜手杖的正是前世书生身影。
不知此刻是谁在侍奉宫廷传柑盛宴，
但愿能早日为君王扫清塞外战尘。
注释
闉：古代城门外层的曲城，此处代指城门或城区
画隼：绘有隼鸟图案的旗帜或仪仗，指官员出行队伍
淇上：典出《诗经·桑中》，指男女游乐聚会之地
箫韶：相传舜时的雅乐，此处泛指节日音乐
青藜杖：用青藜茎制成的手杖，典出刘向校书天禄阁故事，象征勤学或隐逸学者
传柑宴：唐宋元宵节宫廷赐宴群臣并分赠黄柑的典礼
靖塞尘：平定边疆战乱，使边境安宁
赏析
本诗以元宵盛景反衬诗人暮年独处之寂寥，艺术上善用对比与典故。首联“懒入闉”与外界“讙传”形成动静对照，凸显老境疏狂。颔联化用《诗经》典故写市井冶游，暗含对浮华世风的冷眼旁观。颈联“映青藜杖是前身”最为精警，以刘向燃藜校书自况，将眼前孤灯瘦影升华为文化传承的象征，彰显士大夫精神坚守。尾联由个人境遇转向家国关怀，虽身不能至传柑宴，心却系于靖边安邦，使全诗在孤寂中透出沉郁忠愤之气，体现了南宋士人特有的忧患意识与责任担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。