提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄夜宿梦馆时所作,借清幽景致与登瀛典故,抒发超脱尘俗、宛若神仙的闲适心境,体现宋人寄情山水、追求精神自由的审美意趣。
译文
花木枝叶繁茂疏朗,月色皎洁露水清凉,
昔日文人到此游览,比作登上瀛洲仙岛。
不知自己是否已修成神仙,
只觉身心轻盈,仿佛行走在高大松树之巅。
注释
扶疎:形容花木枝叶繁茂而疏朗有致
登瀛:指登上瀛洲,喻指进入仙境或得享殊荣
乔松:高大的松树,常象征高洁或仙家境界
赏析
本诗以景起兴,首句“花木扶疎月露清”勾勒出静谧澄澈的夜景,奠定空灵基调。次句用“登瀛”典故,将现实馆驿升华为仙境,虚实相生。后两句由景入情,以反问句式自嘲又自适,“身在乔松顶上行”化用游仙意象,既写地势之高,更喻精神超拔。全诗语言清丽自然,意境飘逸,于寻常宿馆中寄托了诗人对尘世羁绊的超越与对高洁人格的追求,体现了宋代文人内敛而深邃的精神世界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。