提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄为悼念长姊所作挽诗。诗人亲撰碑文，追忆姊姊才德与手足深情，借典故抒写丧亲之痛，字字泣血，感人至深。
译文
弟弟我为龟湖妹妹撰写了墓碑铭文，
大姐啊你舍弃了我又要去往何处？
如今彤史之笔可叹由谁来彰显光辉，
古锦囊中的诗句唯有姐姐你最深知。
咏絮撒盐的才情刚刚显露便已永诀，
燎须作粥的照料之力又向何处施展？
澜湍石畔霜风凛冽刺骨寒冷，
就连无情的过路之人也不禁涕泪交流。
注释
龟湖妹：指作者的妹妹，因嫁于龟湖或居于此地而称
伯姬：对长姊的尊称
彤史：古代女官名，掌记后宫之事，后泛指记载女性事迹的史笔
炳：光耀、显扬
锦囊诗：用李贺锦囊贮诗典故，喻指姊姊的诗才
起絮撒盐：化用谢道韫咏雪典故，喻女子才华出众
燎须作粥：典出唐代李勣为姊煮粥烧焦胡须的故事，喻姐弟情深
澜湍石：地名，当为葬地或送别之处
涕洟：眼泪和鼻涕，形容极度悲伤
赏析
此诗以质朴深沉之语寄托哀思，艺术上善用典故而不晦涩。“彤史笔”“锦囊诗”赞姊之才德，“起絮撒盐”“燎须作粥”双典并用，既显姊姊才华早逝之憾，又抒手足相依之情被死亡割裂的剧痛。尾联以景结情，霜风冷石本无情物，却令行路之人涕泗横流，以旁观者之悲反衬至亲之恸，情感层层递进。全诗将个人哀伤置于历史典故与自然景象之中，使私情获得普遍感染力，堪称宋代悼亡诗中的沉郁佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。