提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄冬夜读书时所作组诗之一，借咏史事与典故，以六言绝句形式调侃唐玄宗宫廷旧闻，笔调诙谐而暗含讽喻。
译文
杨贵妃肌肤如玉般光洁明亮，
梅妃则淡施脂粉身着素衣。
身为君主者因年老而生嗔怒，
三郎却唯恐被肥胖的侍婢知晓心事。
注释
李妹：指杨贵妃，小字玉环，此处称“妹”含戏谑意
玉曜：形容肤色洁白光润如玉
梅娘：指梅妃江采萍，以清雅素淡著称
大主：指皇帝，此处特指唐玄宗
老奴：诗人自嘲或泛指年老臣仆，亦可解作玄宗自叹年迈
三郎：唐玄宗李隆基排行第三，宫中常称“三郎”
肥婢：暗指杨贵妃体态丰腴，语带讥刺
赏析
本诗以对比手法勾勒杨、梅二妃形象，一艳一素，反差鲜明。后两句转写玄宗心理，“嗔老”与“怕知”形成微妙张力，既揭示帝王晚年情感困境，又以“肥婢”等俚俗称谓消解宫廷庄严感。全诗语言浅白而意蕴深曲，在戏谑中寄寓对盛衰人事的冷眼旁观，体现宋人咏史诗重理趣、尚议论的特色，六言体式更添节奏顿挫之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。