提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄冬夜读书杂感组诗之一,借佛道修行意象抒写精神超脱之志,以夸张时空对仗展现超越尘俗、静观内省的哲思境界。
译文
如上古巢居者般吸纳日精月华,辟谷绝粒以求长生;
似禅僧面壁入定,心神澄澈而自放光明。
纵然弱水三万里遥隔仙凡之境,
亦能于六千劫漫长岁月中安坐道场修持正法。
注释
巢居:上古人类栖身树上的居住方式,此处指代原始朴素的修道生活
吸景:吸纳日月精华之气,道家养生修炼之法
休粮:即辟谷,停止进食五谷,道教修炼术语
壁观:佛教禅宗达摩祖师面壁九年之典故,指静心禅修
弱水:神话中隔绝仙凡的险恶水域,象征难以逾越的障碍
劫:佛教时间单位,指极漫长的时间周期
道场:修行办道之所,此处兼指外在场所与内在心境
赏析
本诗艺术特色在于佛道意象的巧妙融合与时空的极致夸张。前两句以“巢居”“壁观”勾连道释两家修行姿态,展现身心双重净化;后两句“三万里”与“六千劫”形成空间与时间的宏大对仗,将物理阻隔转化为精神超越的象征。全诗语言凝练典重,意境空灵超逸,既体现宋人读书悟理的理趣,又暗含诗人于乱世中坚守内心道场的孤高情怀,在有限篇幅中构建出无限的精神宇宙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。