提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄冬夜读书有感而作,借佛家典故阐发超越世俗恩怨的哲理,体现宋诗以理入诗、融禅于文的典型特色与旷达心境。
译文
世人常说美好与丑恶必定循环往复,
哪里比得上将亲人与仇怨一并忘却。
僧人竟然毁谤禅宗二祖慧可,
佛陀也不曾嗔恨割截其身的歌利王。
注释
美恶必复:指世间善恶、祸福等对立事物相互转化循环的世俗观念。
孰若:哪里比得上,表示比较后的取舍。
亲冤两忘:超越亲情与仇怨的分别心,达到平等无执的境界。
第二祖:指禅宗二祖慧可,曾遭诽谤与迫害。
哥利王:即歌利王,据《金刚经》载,曾节节肢解忍辱仙人(佛陀前世),而佛不生嗔恨。
赏析
本诗以议论为体,前两句破立结合,否定世俗因果轮回之说,标举“亲冤两忘”的超然境界。后两句连用佛典,以二祖受谤与佛陀忍辱为例,具象化阐释无我相、无人相的般若智慧。语言质朴简练而意蕴深邃,将禅理融入读书感悟,既是对佛法的体认,亦是诗人历经宦海沉浮后对人生恩怨的通透释怀,展现了宋诗理趣与心性修养交融的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。