提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄冬夜读书组诗之一,借评鬼谷子与东方朔,批判纵横家权谋之术与俳优弄臣之态,抒发对士人丧失独立人格、沦为君主玩物的深切鄙夷。
译文
鬼谷子的弟子们擅长纵横捭阖的权谋之术,
东方朔先生则以滑稽诙谐的言辞取悦君王。
他们哪里懂得大丈夫之道,不过是妾妇般的依附行径罢了,
在上位者眼中,也只是把他们当作伶人优伶来豢养而已。
注释
捭阖:指战国纵横家开合变化、游说权谋之术
东方先生:即汉代东方朔,以诙谐滑稽著称
妾妇道:喻指顺从依附、缺乏独立人格的处世态度
俳优:古代以乐舞谐戏为业的艺人,地位低下
畜:豢养,含轻视贬抑之意
赏析
本诗以史论入诗,语言犀利直白,体现宋诗尚理特色。诗人将鬼谷纵横术与东方朔滑稽语并置,揭示二者本质皆为丧失士节的“妾妇道”。末句“上以俳优畜之”尤为警策,一针见血指出此类人物在权力结构中仅为被豢养的玩物,毫无尊严可言。全诗借古讽今,既是对历史人物的冷峻评判,亦暗含对当时趋炎附势文人的鞭挞,彰显了诗人崇尚刚正独立人格的价值取向,议论精切而情感沉郁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。