诗词大全 名家 朝代 专题 名句

冬夜读几案间杂书得六言二十首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄冬夜读书有感而作,借评嵇康、阮籍二人不同命运与抉择,抒发对魏晋名士风骨及处世之道的深沉感慨。

译文

嵇叔夜真是人中龙凤啊, 阮嗣宗却像螟蛉蜾蠃般随物变化。 一个因坚守气节奏《广陵散》而死, 一个因写《劝进表》得以保全性命。

注释

叔夜:嵇康字叔夜,魏晋名士,“竹林七贤”之一 嗣宗:阮籍字嗣宗,同为“竹林七贤”代表人物 螟蠃:即螟蛉蜾蠃,古人误以为蜾蠃养螟蛉为子,喻指随俗浮沉、丧失本性 广陵散:古琴曲名,嵇康临刑前弹奏此曲后从容就义 劝进表:阮籍被迫为司马昭代魏所写的劝进文书,以此免祸

赏析

本诗以精炼六言对比嵇康、阮籍的生死抉择,语言简峭而意蕴深厚。“真龙凤”与“犹螟蠃”形成强烈反差,既赞嵇康刚烈不屈之高洁,又叹阮籍委曲求全之无奈。诗人未作简单褒贬,而是透过历史表象揭示乱世中士人命运的悲剧性。末二句以具体典故收束,将抽象评价具象化,使读者在《广陵散》的绝响与《劝进表》的屈辱间,体味到作者对人格独立与生存困境的复杂思考,体现了宋诗理趣与史识交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品