提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念同僚叶谦夫尚书所作，赞其仕途显达却刚正不阿、不附权贵党争，以祥麟喻其高洁品格，寄托深切哀思与敬仰之情。
译文
朝堂履声腾跃直逼星辰，不久便驾着朱轮车出任地方长官安抚百姓。
不曾做金日磾、张安世那样的权贵门客，也不是牛僧孺、李德裕党争中的一员。
您宁可交还笏板辞别丞相府，谁还敢再发文书责备谏臣？
世人纷纷夸耀鹰隼般凶猛搏击的爪牙，哪里知道鲁国郊野竟有祥瑞麒麟。
注释
履声：指官员上朝时的脚步声，代指身居要职、地位显赫。
朱轓：古代高官所乘车辆的红色车障，借指太守或地方长官。
金张：汉代金日磾、张安世家族，后世泛指世代显贵的权门。
牛李：唐代牛僧孺与李德裕两大政治集团，代指朋党之争。
抽版：即抽笏，指辞去官职或离开朝廷。
移书：发送公文或书信，此处指弹劾、责难。
鸷搏：猛禽捕食，比喻官场中凶狠倾轧的权斗手段。
祥麟：祥瑞之兽麒麟，比喻品德高尚、才华出众的贤臣。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，以“金张”“牛李”反衬逝者超然党争之外的清正操守。“公宁抽版还丞相”一句凸显其不畏权势、坚守谏臣风骨的气节。尾联以“鸷搏”与“祥麟”形成强烈对比，既痛斥当时官场倾轧之风，又高度礼赞叶谦夫如麒麟般稀有高洁的人格。全诗情感沉郁而褒扬有力，将个人哀悼升华为对士大夫理想人格的追慕，体现了刘克庄作为江湖诗派代表对气节的推崇与对时局的隐忧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。