提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念同乡黄丞所作,赞其虽科举失意却德行高尚、安贫乐道,表达了乡邻对这位德高望重长者的深切哀悼与敬仰之情。
译文
未能凭借文笔之力获取功名,
徒然将铁砚磨穿也无所成就。
文章不合主考官心意而老去,
私下仰慕效法他的乡人却很多。
粗茶淡饭何妨吃得饱足,
双松之志无需吟咏也已坚贞。
乡邻们痛惜这位年高德劭的长者,
为此停止了舂米时的相和之歌。
注释
毛锥:毛笔的别称,此处代指文才或科举功名
铁砚磨:典出桑维翰磨穿铁砚,喻科举备考之艰辛执着
暗投:喻才华不被赏识,如明珠暗投
主司:科举考试的主考官
私淑:私下仰慕并效法某人学问德行
三韭:泛指粗劣简单的饮食,喻生活清贫
双松:象征坚贞高洁的品格或隐逸之志
耆旧:年高而有德望之人
相舂歌:舂米时相互应和的劳动歌谣,辍歌以示哀悼
赏析
全诗语言质朴深沉,以对比手法凸显人物风骨。首联“未得毛锥力,空将铁砚磨”写尽科举失意的悲辛,颔联转写其道德感召力,形成仕途与德行的强烈反差。颈联“三韭何妨饱,双松不待哦”化用典故,赞其安贫乐道、操守自持,对仗工稳而意蕴悠长。尾联以乡邻辍歌的细节收束,将个人哀思升华为群体缅怀,情感真挚动人。全诗无一字直诉悲痛,却于平淡叙述中见深情,体现了宋诗以理节情、重在人格书写的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。