提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年答复友人杨浩求撰墓志铭之作。诗人以老病才衰自谦推辞，并推荐当世名家代笔，体现了宋人交往中的谦逊与真诚。
译文
往日曾承蒙你厚爱，嘱托我撰写铭文，
如今老病缠身，哪里知道拟议是否妥当差池。
柏树之下故人将埋于隔年宿草之中，
我这管城子（毛笔）已秃，再也写不出如花妙文。
我自惭愧并非具备三长之才的史官，
不知是谁误导你来寻访我这五作之家。
当今有李邕那样的领袖人物擅长碑版，
你往来求取碑铭实在不必为此嗟叹惋惜。
注释
铭文嘱：指请求撰写墓志铭的嘱托。
拟议差：指构思谋划出现偏差或不当。
柏下人：指死者，古人墓地多植松柏。
宿草：隔年的草，常喻坟墓或悼念亡友。
管城子：毛笔的别称，典出韩愈《毛颖传》。
三长史：指兼具才、学、识三种长处的史家。
五作家：泛指文章大家，此处为诗人自谦之词。
李邕：唐代著名书法家、文学家，尤擅碑颂。
碑版：指刻在石碑上的文字，多指墓志铭等。
赏析
全诗用典精切，情感真挚深沉。颔联“柏下人埋将宿草，管城子秃已无花”对仗工稳，以宿草喻逝者之悲，以秃笔状才思之竭，意象凄婉而含蓄，既悼亡又自伤，堪称名句。颈联以“三长史”“五作家”自谦才疏学浅，委婉推辞请托而不失礼节。尾联推崇当世名家如李邕者，既解友人之困，又显长者风范。整首诗在谦退中见深情，于典雅中寓沧桑，展现了刘克庄晚年诗风的老成与温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。