提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄赠算命先生朱俊甫之作，借古喻今，以谢安、董仲舒典故起兴，在国家局势未定之际，向术士叩问国运权柄归属，寄托深沉忧国之思。
译文
谢安闭门别墅懒于下棋，
董仲舒归家暂且放下帷帐。
听说国家疆土尚未安定，
请问你天下权柄究竟属谁？
注释
日者：古代以占卜、算命为业的人
谢公：指东晋名相谢安，曾隐居东山，后出仕挽救时局
闭墅：闭门于别墅，指谢安隐居不问世事之态
董相：指西汉大儒董仲舒，曾任江都相等职
下帷：放下室内帷幕，典出董仲舒讲学专心致志，此处反用其意谓暂歇学问
金瓯：比喻国土完整坚固，殊未定指国家分裂动荡
魁柄：北斗七星第一星与斗柄，喻指国家政权或宰辅重臣
赏析
本诗艺术特色在于以典入诗、借问抒怀。前两句连用谢安、董仲舒两位历史名臣典故，表面写隐逸闲居，实则暗含对当世贤才不出、朝政乏人的忧虑。后两句笔锋陡转，由个人闲情直切家国命运，“金瓯殊未定”点明南宋偏安危局，“魁柄属之谁”一问振聋发聩，将赠诗对象从术士提升至国运层面。全诗语言简练而意蕴深沉，以问句作结，既是对算命者的诘问，更是诗人对时局迷茫与期盼的真情流露，体现了刘克庄作为江湖诗派代表心系天下的士人情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。