提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年自题诗集之作，以自嘲口吻评点己作不合时宜、不守格律，借武将党进与文士侯君房之典，表达甘于粗疏、不求闻达的旷达心境。
译文
诗句声律失调，平仄失黏不合规范，
文章体式出格，如同随意按摸而成。
这般作品尽可拿去陪伴粗豪武将党进，
不必再费心寻觅像侯君房那样的知音赏识。
注释
和调：指诗歌的声律协调。
失黏：近体诗格律术语，指上联对句与下联出句平仄不相衔接。
按摸：比喻写作随意草率，未经精心雕琢。
出格：超出常规法度，不合正统文体规范。
追陪：追随陪伴，此处指作品只配供粗人消遣。
党进：北宋初年武将，性情粗豪不识字，后世常作为粗鄙武夫代称。
不消：不需要，不必。
君房：指东汉隐士侯霸字君房，此处借指能赏识文章的雅士或知己。
赏析
此诗以诙谐自嘲笔法展现诗人晚年的创作态度与人生境界。首二句直言己作“失黏”“出格”，表面贬抑诗文粗陋，实则暗含对僵化格律与世俗文风的反拨。后二句用典精妙，以武将党进对比文士君房，将自我放逐于主流文坛之外，既是对当时崇尚雕琢文风的讽刺，亦彰显出不慕荣利、甘守本真的孤傲情怀。全诗语言浅白而意蕴深沉，在戏谑中寄托了诗人历经宦海沉浮后的通透与释然，体现了宋诗以议论入诗、寓庄于谐的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。