提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年揽镜自照所作，以六言绝句形式自嘲衰老貌丑与诗风清瘦，借物喻己，于诙谐戏谑中寄寓身世之感与文人傲骨。
译文
脊背弯曲如同水牛在溪涧中泅渡，
头发花白恰似冰蚕正在吐丝。
容貌丑陋好像《西游记》里的孙行者，
诗风清瘦比仙鹤还要嶙峋，不知师承何人。
注释
伛：脊背弯曲。
磵：同“涧”，山间流水的沟壑。
冰蚕：传说中生于冰雪中的神蚕，所吐之丝洁白晶莹，此处喻白发。
行者：指孙悟空，因其曾为苦行僧打扮，故称孙行者。
诗瘦：形容诗歌风格清峭瘦硬，不尚丰腴华丽。
何师：师从谁，意为这种独特的瘦硬诗风并无特定师承，乃自然形成。
赏析
全诗运用博喻手法，连用四组意象勾勒老态与诗格。前两句以水牛泅涧状驼背之艰，以冰蚕吐丝拟白发之洁，形神兼备且暗含辛劳之意。后两句转入精神层面，自比猴行者虽貌丑却具神通，言诗瘦于鹤则彰显孤高峻洁的审美追求。语言诙谐自嘲而不失风骨，将衰老的无奈转化为对独特艺术人格的肯定，体现了宋诗以俗为雅、理趣盎然的特色，在戏谑中深藏文人的倔强与自信。
以上简介/译文/赏析仅供参考。