提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄晚年退居乡野，友人陈亨叔以长笺赠诗并附土产相访。诗人作此诗答谢，自述山居清贫生活与避世心迹，表达对友情的珍重及老病闲居的淡泊情怀。
译文
我因家贫近山而作此行，您乘潘舆来访仅费三日路程。
责备儿子退还腌鱼以防嫌疑，让妻子备办清淡菜肴奉养双亲。
我不入城中是为避开瓜田李下之嫌，您却为寻访山野之人而过我柴门。
紫薇郎年老多病如君房离去，只好亲自吟唱樵歌以寄托深远情谊。
注释
司理：宋代州府掌管刑狱的官职，此处指陈亨叔。
长牋：长篇书信或诗笺。
还贽：回赠礼物以示答谢。
潘舆：晋代潘岳迎母所乘之车，后泛指孝子迎亲或访友之车。
三程：三日的路程。
反鲊：退还腌鱼，用陶侃母拒收儿子官物典故，喻廉洁谨慎。
供鲑：准备鱼类菜肴，指简朴的饮食奉养。
瓜李：瓜田李下，喻易招嫌疑之处。
柴荆：柴门，谦称自家简陋居所。
紫薇：唐代中书省别称，此处借指曾任中枢官职者或尊称对方。
君房：汉代隐士严光字君房，喻高洁隐逸之士。
课：吟诵、教授。
赏析
此诗语言质朴而用典精切，将日常琐事与高洁志趣融为一体。“责儿反鲊”“使妇供鲑”以家常细节彰显清廉家风与孝道，“避瓜李”“过柴荆”对仗工稳，既表明避世守节之心，又感念友人屈尊相访之情。尾联以“紫薇老病”自况衰颓，借“樵歌”代远情，化俗为雅，在平淡叙述中寄寓深沉友情与超然物外之思，体现了宋诗以文为诗、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。