提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄蒙恩复任明道祠官，寄诗给吏部赵克勤。此首感叹祠庙荒凉难复旧观，期盼对方亲自巡察整顿，表达对先贤的敬仰及对同僚的信赖。
译文
明道祠如今只剩荒坛与空名，
香火祭祀怎能恢复承平盛景。
只愁旧日规制难以遥相统领，
正需先生您亲自出巡按察施行。
注释
柱史：指老子李耳，曾任周柱下史，此处代指明道祠所祀之神或祠官
荒坛：荒芜的祭坛，形容祠庙破败冷落
承平：太平盛世，指往昔香火鼎盛之时
旧制：昔日的祭祀制度与规制
遥领：在远处挂名管理而不亲临其事
按行：巡视考察，实地督察办理
赏析
此诗语言质朴而情意恳切，以“荒坛仅有名”与“香火似承平”形成鲜明对照，凸显祠庙衰颓之状与复兴之难。后两句由忧转盼，“却愁”“直要”语气跌宕，既道出远程管理的现实困境，又表达对赵克勤亲力亲为的殷切期待。全诗将个人感怀与政务关切融为一体，体现了宋代士大夫对文化传承的责任意识，以及对同道友人的深切信赖，情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。