提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄咏荔枝之作,借荔枝丰收之景抒发个人情怀。诗人以诙谐笔调将荔枝比作辟谷仙药,既赞果实之美,又暗寓超脱尘俗、安贫乐道的高洁志趣与生活雅趣。
译文
去年荔枝核坚如铁难以钻透,今年千树万林却全都开满了花。
老夫自有秘方能够辟谷修仙,全把这红如绛雪的荔枝当作炼丹的丹砂。
注释
钻核:形容荔枝核坚硬难破,亦指去年荔枝品质不佳或歉收。
著花:开花,此处预示荔枝即将丰收。
老子:诗人自称,带有旷达自嘲之意。
辟谷:道家修炼术,指不食五谷以求长生。
绛雪:喻指荔枝果肉晶莹洁白、外皮鲜红如雪。
丹砂:朱砂,道家炼制长生丹药的主要原料。
赏析
此诗构思新奇,语言诙谐洒脱。首联以“难钻核”与“尽著花”形成鲜明对比,既写物候变化,又暗含对丰收的喜悦。后联突发奇想,将荔枝比作辟谷丹砂,化俗为雅,尽显文人雅趣。“绛雪”一词色彩明丽,兼具视觉美感与仙道意象。全诗表面咏物,实则寄托了诗人超然物外、安于清贫的精神境界,体现了宋诗以才学为诗、理趣盎然的艺术特色,读来令人莞尔又回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。