提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄咏佛诞日浴佛习俗之作，借九龙吐水典故阐发禅理，以世俗仪式反衬佛法本净之旨，体现宋诗理趣与宗教哲思的融合。
译文
九龙吐出芬芳香水沐浴佛像，
这件事已经流传了上千年。
虽说佛性本来清净无染尘垢，
但年年浴佛的仪式从未停休。
注释
九龙吐香水：指佛诞日浴佛典故，相传释迦牟尼诞生时有九龙吐水为其沐浴
兹事：此事，指浴佛仪式
千秋：千年，形容时间久远
道是：说是，意指从佛法义理上讲
本无垢：佛性本来清净，不染尘埃
浴未休：浴佛仪式年年举行，未曾停止
赏析
此诗以浅语寓深理，前两句叙写浴佛传统之久远，后两句笔锋一转，以“本无垢”点破佛性自净之真谛，却又不否定“浴未休”的世俗仪轨。诗人巧妙运用转折句式，在肯定与超越之间展现禅宗“即事而真”的思想，既尊重民俗信仰，又彰显理性思辨。语言质朴自然，理趣盎然，体现了宋代文人以诗说理、融禅入诗的典型风格，于平淡中见深刻哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。