提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄次韵赵克勤吏部组诗之三,描绘友人村居隐逸生活。通过写林泉幽境与辟径通溪之劳,展现其远离尘嚣、躬耕自适的闲雅情趣与高洁志趣。
译文
小小的林泉依傍着隐居的茅庐,
没有闲杂的宾客来访这村野居所。
辛勤地开辟土地增添分支小径,
蜿蜒曲折地连通溪流引入浅渠之中。
注释
次韵:依照原诗用韵次序和诗
小林泉:指规模不大的山林泉石景致
隠庐:隐士居住的简陋房舍
支径:从主路分出的岔道或小径
浅渠:人工开凿的浅水沟渠
赏析
本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒村居图景。首联“有小”“无闲”对举,凸显环境清幽与主人避世之心;后联“辛勤”“曲折”既写劳作之实,又暗含经营园林的雅趣。全诗无一字言志,却通过辟径引水的细节,传达出诗人对躬耕自足、远离俗务生活的向往与赞美,体现了宋诗理趣与生活气息相融合的艺术特色,意境淡远而耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。