提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《神君歌十首》其九，作于南宋末年动荡之际。诗人借醉与醒的悖论，讽刺世人麻木逃避现实，抒发对家国乱离的沉痛忧愤。
译文
世道混乱离散，本不该有沉醉之人，
若有人沉醉，反倒被视作吉祥之兆。
我惭愧自己生于这世间，
只见人人都躲进了醉乡之中。
注释
乱离：指社会动荡、战乱流离的时代。
祥：吉祥，此处为反语，暗含讽刺。
慙愧：同“惭愧”，表达诗人对世风颓靡的痛心与自责。
酔乡：指沉迷酒色、逃避现实的麻木状态。
赏析
此诗以反语入笔，艺术张力极强。“有则以为祥”将乱世醉态扭曲为祥瑞，深刻揭露时人精神麻木之可悲。后两句由讽世转为自省，“惭愧”二字饱含诗人清醒者的孤独与悲悯。全诗语言质朴而意蕴沉郁，以醉醒对照折射南宋末世士人心态，在看似平淡的叙述中寄寓深沉的家国之痛，体现了刘克庄诗歌忧时伤世的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。