提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《神君歌十首》组诗之二,描绘宋代民间迎神赛会盛况。通过市井物产与万人送神场景的对照,展现当时民俗信仰之炽热及百姓生活的质朴气息。
译文
草市上鱼虾价格低廉,
农家园中芋头板栗正肥美。
满城百姓倾巷而出,
万千烛火照耀着恭送神君归去。
注释
草市:城外或乡村定期交易的集市
园家:指农家或种植果蔬的农户
空巷出:形容全城人都出门参与,街巷为空
万烛:极言灯火之多,指送神仪式中的照明火把或灯烛
神君:民间祭祀的地方神灵尊称
赏析
本诗以白描手法勾勒宋代民俗画卷,前两句写物产丰饶、物价平易,暗含民生安乐之意;后两句笔锋转向盛大仪式,“空巷”与“万烛”形成强烈视觉冲击,既写出民众信仰之虔诚,又渲染出热烈欢腾的节日氛围。全诗语言质朴自然,无一字雕琢而情景宛然,将世俗生活与宗教仪式巧妙融合,体现了刘克庄关注民间、贴近现实的创作取向,是研究宋代社会风俗的珍贵诗证。
以上简介/译文/赏析仅供参考。