提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《即事十绝》组诗之七，借咏赤壁之战中周瑜从容破敌的典故，赞颂其运筹帷幄、不假外物的军事才能，寄寓对当世将领的期许与感慨。
译文
老贼曹操顺长江水流而下，
周瑜倚着车前横木从容观战。
并非依靠春水上涨的自然之力，
只是眉头一皱便击退了曹瞒。
注释
老贼：指曹操，含贬义，系后世对其篡汉行为的蔑称
顺流下：指曹操率军沿长江顺流东进，气势汹汹
周郎：指周瑜，因其年少英俊且精通音律而得名
凭轼：扶着车前横木，形容姿态从容镇定
不干：不涉及，不依赖
春水事：指春季江水上涨等自然条件
一蹙：皱眉，喻指短暂思索或从容决策之间
曹瞒：曹操小字阿瞒，此处直呼其名以示轻蔑
赏析
本诗以简练笔法重构赤壁之战，艺术上善用对比与夸张。“老贼顺流”显敌军势盛，“凭轼观”则刻画出周瑜泰山崩于前而色不变的儒将风度。后两句翻出新意，否定天时地利之说，强调“一蹙”间智谋决胜的关键作用，既是对历史人物的礼赞，也暗含对南宋将领徒恃险要而无真才的讽喻。全诗语言质朴而气韵生动，以小见大，体现了宋诗重理趣、尚议论的特色，在咏史题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。