提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年居莆田寿溪时所作组诗之一,借祭扫所见坟茔累累之景,感叹世事无常与人生虚幻,寄寓对趋炎附势者的讽刺及对生死的冷峻思考。
译文
眼前尽是相识或陌生之人,
原野上坟墓一座连着一座。
生前曾是阿谀逢迎的小人,
如今都成了幽冥中的鬼魂。
注释
□□:原字阙失,据诗意当指“满眼”“触目”之类形容所见之词
累累:形容坟墓众多、接连不断的样子
夸毗子:指柔媚顺从、阿谀奉承之人,语出《诗经·大雅》
冥漠君:对死者的讳称,意指归于幽冥寂灭之人
赏析
本诗以白描手法勾勒出生死对照的苍凉图景。“累累原上坟”以视觉意象强化死亡之普遍,与首句“眼中人”形成强烈反差。后两句运用今昔对比,“夸毗子”与“冥漠君”对仗工稳,既揭露趋炎附势者生前丑态,又点明其死后同归虚无的结局。语言质朴而意蕴深沉,在冷峻叙述中饱含对世态人情的批判与对生命终极意义的叩问,体现了宋诗理趣与讽喻并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。