诗词大全 名家 朝代 专题 名句

二月初七日寿溪十绝 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年隐居寿溪时所作组诗之一,借锁舟防渔郎引客之事,抒发诗人厌弃尘嚣、渴望避世独处的隐逸情怀与对世俗打扰的警惕。

译文

把藏船的小屋紧紧锁上, 再三叮嘱千万不要随意打开。 只因那渔郎最为多嘴饶舌, 曾经出去招惹外人寻访而来。

注释

藏舟屋:存放船只的棚屋,暗用《庄子》“藏舟于壑”典故,喻指隐居避世之所。 丁宁:反复嘱咐,同“叮咛”。 浪开:随意、轻率地打开。 饶舌:多嘴多舌,喜欢搬弄言语或泄露秘密。 引人来:指引外人前来探访,打破清净。

赏析

此诗语言浅白如话而意蕴深长,以日常琐事寄寓隐逸之志。诗人不写山水之乐,反写“锁舟”“防人”之举,从侧面烘托出对清净生活的珍视与对世俗纷扰的厌倦。“渔郎最饶舌”一句看似嗔怪,实则化用桃花源渔人典故的反向书写,将传统隐逸诗中浪漫的寻访叙事解构为现实的困扰,凸显了真隐士拒绝被观赏、被消费的独立人格。全诗以小见大,在平淡叙述中透出孤高自守的精神姿态,体现了宋诗理趣与生活化书写的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品