提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年隐居寿溪时所作组诗之一,借桃源意象阐发仙道即在尘世的哲理,表达诗人安于林泉、不慕远求的旷达心境与对隐逸生活的自得之情。
译文
神仙并未远离人世间,
何必向远方苦苦寻觅。
在那桃花盛开的最幽深处,
还停泊着一叶小小的渔船。
注释
仙:指神仙或超脱尘俗的境界
人世:人间,现实社会
何须:哪里需要,不必
觅:寻找
著:放置,停靠
小渔船:象征隐逸生活与渔樵之乐
赏析
本诗以理入诗,语言平易而意蕴深远。前两句直抒胸臆,打破世人求仙必遁世远游的执念,提出“仙不离人世”的独特见解,体现宋诗尚理特色。后两句化用桃花源典故,以“桃花最深处”营造幽邃意境,“小渔船”点睛之笔,将抽象哲理具象化为可触可感的隐逸图景。全诗虚实相生,既承继陶渊明田园遗韵,又融入宋代文人内省精神,在平淡自然中寄托了诗人历经宦海沉浮后归于宁静、于日常中体悟超越的生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。