提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年不寐所作，借春夜听漏、残灯独坐之景，化用庄周梦蝶典故，抒发人生如梦、世事虚幻的感慨，体现宋诗理趣与身世之悲交融的特色。
译文
静听更漏声声响彻长夜，檐下雨滴声声伴随着春日愁绪。
将熄的残灯仿佛在唤人睁眼，料想家中应有侍妾守护熏笼。
昔日仙鹤曾化作修道之士，转瞬蝴蝶又变成梦中庄周。
须知梦境与觉醒皆是虚幻，姑且拨开寒炉余烬起身静坐罢休。
注释
漏筹：古代计时器铜壶滴漏中的刻箭，代指更漏声。
得得：象声词，形容檐雨滴落之声。
篝：竹制熏笼，用于取暖或熏衣。
鹤曾为道士：用丁令威化鹤归辽典故，喻世事变迁、物是人非。
蜨又化庄周：用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典，喻梦觉难分、人生虚幻。
拨寒炉：拨动炉中冷灰，暗示夜深寒重与心境凄清。
赏析
本诗以听觉起兴，漏声与檐雨交织出春夜孤寂氛围，“伴春愁”三字点明主旨。颔联以残灯拟人、遥想护篝细节，虚实相生，深化不寐之苦。颈联连用化鹤、梦蝶二典，将个体失眠升华为对存在本质的哲思，体现宋诗以理入诗特质。尾联“梦觉皆虚幻”直承庄禅思想，而“拨寒炉起坐休”又以具体动作收束玄思，在超脱中暗含无奈。全诗情景理交融，语言简淡而意蕴深沉，展现刘克庄晚年诗风由豪放转向内敛理趣的艺术蜕变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。