提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人皇甫曾送别友人返回荆州所作，借沿途山水景物抒发离情，展现楚地风光与深厚惜别之意。
译文
青草之色伴随着青白色的骏马，悠然一同驶出秦地。
江水传递着云梦泽的晓色，山峦连接着洞庭湖的春意。
船帆的影子连绵延伸至三峡，猿猴的啼声仿佛近在四邻。
在长安青门一旦分别，便难以再见到杜陵的故人了。
注释
骢马：毛色青白相间的马，常指官员或行者所乘之马
秦：指关中地区，此处代指长安一带
云梦：古泽薮名，在今湖北江汉平原一带
洞庭：即洞庭湖，位于今湖南省北部
三峡：长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡的合称，为入荆楚水路要道
猨：同“猿”，古诗中常以猿声渲染旅途凄清或地域特征
青门：汉长安城东南门，后世泛指京城送别之地
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，在长安城南，诗中借指长安故人
赏析
本诗以景寓情，结构工稳。首联点明送别场景，“悠悠”二字既写行程舒缓，又含情意绵长。颔颈二联想象友人归途所见，将云梦、洞庭、三峡等楚地意象串联，时空开阔而气韵流动，尤以“水传”“山接”炼字精妙，赋予山水以动态与情感。尾联直抒胸臆，以“难见”收束，别后孤寂之感油然而生。全诗情景交融，语言清雅，体现了盛唐送别诗含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。