诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题招提院静照堂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代祖无择题咏招提院静照堂之作,描绘寺院清幽环境与文人雅集盛况,寄托对超脱尘俗、优游物外生活的向往与对高雅诗风的推崇。

译文

寺院幽静远离世俗喧嚣,空旷的厅堂刚刚新建落成。 几次招请天台山的高僧隐士,一同畅谈沃州山水的春意。 想象着山林之中的无穷乐趣,身心自在遨游于尘世之外。 满壁都是公卿名流的题诗,典雅纯正的诗风日日亲近熏陶。

注释

招提:梵语“四方”音译,后泛指佛寺或僧房。 嚣尘:喧闹嘈杂的尘世,喻指世俗纷扰。 缔构:建造、构筑。 台岭:即天台山,代指高僧隐士聚居之地。 沃州:古地名,在今浙江新昌一带,以山水胜景著称。 优游:悠闲自得的样子。 物外:世俗之外,指超脱尘世的境界。 雅正:典雅纯正,多形容诗文风格合乎规范且格调高尚。

赏析

全诗语言清雅平正,结构严谨有序。首联以“静”“新”点出环境之幽与建筑之洁,奠定脱俗基调;颔联借“台岭客”“沃州春”引入人文雅集,虚实相生;颈联直抒胸臆,表达对山林之乐与物外之身的向往,情感真挚自然;尾联以“诗满壁”“日相亲”收束,彰显文坛风气之盛与诗人对雅正文风的坚守。诗中“想像山中乐,优游物外身”一联,将精神追求具象化,既承前文清境,又启后文诗教,堪称全篇眼目,体现了宋诗重理趣而不失韵味的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

祖无择的其他作品