提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代祖无择暮秋江上送别友人朱使君赴任端州所作，既赞其家世才德与新任使命，又抒写雨中饯别的依依惜别之情及日后相忆之愿。
译文
您家族世代清芬美德源远流长，夫君您平素的品行光明磊落、胸怀宽广。
世人都推崇您累世积善的德行，我也十分爱重您的杰出才干。
如今您新受任命执掌一方郡守，不远万里踏上漫长的赴任征途。
彩绘官船在江上烟雨中显得昏暗，红色旌旗迎着海风猎猎展开。
您的美名先声已传遍五岭地区，教化百姓的仁政必将周全广被。
此次相逢真是一场难得的际遇，可惜只能与您同舟共处短短几日。
您即将离去，我遥望那如仙般的行舟远去，手中依然端着离别的酒杯。
前路漫漫若您还能想起故人，请为我寄来一枝早春的梅花。
注释
奕叶：累世，代代相传。
清棻：指高洁美好的名声或德行。
素履：语出《易经》，指朴素坦荡的品行。
恢：宏大，宽广。
世德：祖先遗留下来的美德。
卿材：对对方才能的美称。
一麾：指地方长官的旌旗，代指出任地方官。
画船：装饰华美的官船。
红斾：红色的旗帜，指官员仪仗。
服岭：即五岭，泛指岭南地区。
浃：周遍，遍及。
编甿：编入户籍的平民百姓。
该：完备，周全。
邂逅：不期而遇，此处指难得相聚。
沿洄：顺流逆流，指同舟同行。
仙棹：对友人船只的美称。
早春梅：用陆凯寄梅典故，寄托思念与祝福。
赏析
全诗结构严谨，首联颔联颂扬友人家世才德，颈联描绘赴任途中江雨暗、海风开的壮阔景象，以景衬情，气象雄浑而不失凄迷。诗中“画船江雨暗，红斾海风开”一联对仗工稳，色彩明暗对比鲜明，将暮秋江上的离愁与官员赴任的威仪巧妙融合。尾联化用陆凯折梅寄远典故，将眼前离别延伸至未来期许，情意绵长。整首诗既有对同僚政绩的期许，又有挚友间的深情厚谊，体现了宋诗理性与情感并重的特色，语言典雅庄重而不失真挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。