提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代祖无择游访慈严院所作，赞寺院清幽环境与僧人高洁品格，抒发对超脱尘俗生活的向往及身为官吏不得久留的愧疚之情。
译文
恩德流传名声久远，慈严院 newly 获赐名号。
楼台掩映在半山之间，风水形胜令人忆起长春之境。
来客中有敞开衣襟的洒脱之人，当世却再无洗耳避世的隐士。
钟磬之声清越悠扬，松竹翠色交融浑然一体。
居住于此合该登入仙籍，前来拜访正宜超脱凡尘。
感叹终年公务繁忙匆促，难得半日闲暇从容徘徊。
席间诗情飘逸奔放，杯中酒味醇厚甘美。
匆匆忙忙又要归去，自愧身为地方长官俗务缠身。
注释
慈严：寺院名，宋仁宗赐额“慈严院”。
披襟：敞开衣襟，形容胸怀坦荡、不拘礼法的洒脱姿态。
洗耳人：用许由洗耳典故，指厌闻世俗名利、志行高洁的隐士。
松筠：松树与竹子，喻指坚贞高洁的品格或清幽环境。
倥偬：事务繁多紧迫、匆忙劳碌的样子。
逡巡：从容徘徊、流连不舍之貌。
使君：汉唐以来对州郡长官的尊称，此处为诗人自称。
赏析
此诗以景衬情，结构严谨。颔联“清音发钟磬，翠色混松筠”视听结合，以声写静，以色传神，勾勒出禅院空灵澄澈之境，堪称名句。颈联“住合登仙籍，来宜出俗尘”直抒胸臆，将寺院升华为精神净土。尾联“自愧使君身”笔锋一转，以仕宦之累反衬禅境之清，在诗情酒兴与匆匆归去的矛盾中，流露出对超然物外生活的深切向往与身不由己的怅惘，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。