诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为祖无择酬和友人之作,追忆甲午年同赋送春诗的往事。借暮春落花之景,抒发时光易逝、浮荣难久的感慨,并托物言志表达孤高自守的情怀。

译文

回忆当初相逢是在甲午年,与你一同创作了送别春天的诗篇。 不经意间又见春风老去,再读你的新诗不禁心生怅惘。 万千树木的红花渐渐凋零稀疏,世间的虚浮荣华又能维持多久? 孤独的树根未曾感受过阳春的温暖力量,春天离去还是归来都浑然不知。

注释

甲午年:干支纪年法,指作者与友人初次相逢或共同赋诗的具体年份。 等闲:轻易,不知不觉地。 惘然:失意、怅惘的样子。 红芳:指红色的花朵,代指春日繁花。 浮荣:虚幻短暂的荣华富贵或名声。 孤根:孤独的树根,诗人自喻,象征孤高不群的品格。 阳和:春天的暖气,喻指君恩或世俗的提携之力。

赏析

本诗以今昔对比起笔,由忆旧转入伤春,情感层层递进。前四句叙事抒情交织,“惘然”二字点出物是人非之感;后四句由景入理,以“万树红芳落渐稀”隐喻世事无常,进而引出对“浮荣”的否定。尾联“孤根未识阳和力”堪称警句,以孤根自况,既写草木不识春光,更暗喻自身不慕荣利、超然物外的孤傲心境。全诗语言质朴而意蕴深沉,将惜春之情升华为对人生价值的哲理思考,体现了宋诗重理趣的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

祖无择的其他作品